Greetings in Kelabit


Dooq pian kuh neh petulu ngemuh

English: It’s nice meeting you.


Dooq pian kuh neh petuluh ngemuh

English: Nice to meet you


Dooq tudo narih

English: Good bye (to say to the person who stays)
Bahasa Malaysia: selamat tinggal


Dooq tuih

English: I am fine


Dooq-dooq lawey narih

English: Have a pleasant trip


Hai. Tabiq lekedtang, ngadan kudih ________.

English: Hello, good morning. My name is __________.


Ken dooq tiko? Kapeh tiko?

English: How are you


Let ______ keduih.

English: I am from _____?


Mudeng ngapeh iko ngi Bario?

English: Where are you staying in Bario?


Mudeng ngi ________ uih.

English: I am staying at ______.


Ngadan kudih _________.

English: My name is _________.


Ngadan kudih _________. Let ngapeh tebeyq kiko?

English: My name is ______. Where are you from?


Petulu beruh

English: See you later


Repet ngemuh dooq udeng ngi Bario

English: I hope you enjoy your stay in Bario


tabiq beruhmalem

English: Good afternoon


tabiq dedtem

English: 1) Good evening; 2) Good night;
Bahasa Malaysia: 1) selamat petang; 2) selamat malam


tabiq lekedtang

English: Good morning
Bahasa Malaysia: Selamat pagi


Terima kasih ngemuh

English: Thank You


Uih peh dooq pian kuh neh petulu ngen kiko.

English: It’s nice meeting you too.