Kayan is spoken in the Malaysian state of Sarawak and in the Indonesian states of Kalimantan in Borneo.
Below is a selection of Kayan words to show the capabilities of Borneo Dictionary. Please send us your contributions to help us grow the word list.
English: to apologise Bahasa Malaysia: minta maaf
English: I Bahasa Malaysia: saya
English: to take Bahasa Malaysia: ambil
English: the way Bahasa Malaysia: jalan
English: that Bahasa Malaysia: itu
English: this Bahasa Malaysia: ini
English: mine Bahasa Malaysia: kepunyaan saya
English: lemon grass Bahasa Malaysia: serai
English: fire Bahasa Malaysia: api
English: name Bahasa Malaysia: nama
English: to move Bahasa Malaysia: pindah
English: dog Bahasa Malaysia: anjing
English: place Bahasa Malaysia: tempat
English: because Bahasa Malaysia: sebab
English: rice Bahasa Malaysia: beras
English: strong wind Bahasa Malaysia: ribut
English: friend Bahasa Malaysia: kawan
English: change Bahasa Malaysia: ubah
English: inform Bahasa Malaysia: beritahu
English: wet Bahasa Malaysia: basah
English: read Bahasa Malaysia: baca
English: clothing Bahasa Malaysia: pakaian
English: a stone Bahasa Malaysia: batu
English: 1. the future 2. at a later time Bahasa Malaysia: 1. masa depan 2. kemudian
English: crocodile Bahasa Malaysia: buaya
English: lightning Bahasa Malaysia: kilat
English: red Bahasa Malaysia: merah
English: a deep end of a river Bahasa Malaysia: teluk
English: thunder Bahasa Malaysia: guntur
English: to buy Bahasa Malaysia: beli
English: bland (of food or drink) Bahasa Malaysia: hambar
English: tall Bahasa Malaysia: tinggi
English: pulasan fruit Bahasa Malaysia: buah pulasan
English: papaya Bahasa Malaysia: betik
English: bamboo Bahasa Malaysia: buluh
English: angry Bahasa Malaysia: marah
English: fish trap Bahasa Malaysia: bubu
English: blood Bahasa Malaysia: darah
English: they Bahasa Malaysia: mereka
English: yesterday Bahasa Malaysia: kelmarin
English: with Bahasa Malaysia: dengan
English: country Bahasa Malaysia: negara
English: they [at least three persons] Bahasa Malaysia: mereka [sekurang-kurangnya 3 orang]
English: today Bahasa Malaysia: hari ini
English: food served as part of a meal Bahasa Malaysia: lauk-pauk
English: they [two persons] Bahasa Malaysia: mereka [dua orang]
English: mental or emotional calm Bahasa Malaysia: ketenangan mental atau emosi
English: able to Bahasa Malaysia: boleh
English: news Bahasa Malaysia: berita
English: day Bahasa Malaysia: hari
English: 1. female 2. wife Bahasa Malaysia: 1. wanita 2. isteri
English: drink Bahasa Malaysia: minum
English: bathe Bahasa Malaysia: mandi
English: two Bahasa Malaysia: dua
English: twenty Bahasa Malaysia: dua puluh
English: Picture Bahasa Malaysia: Gambar
English: hold Bahasa Malaysia: pegang
English: bring Bahasa Malaysia: bawa
English: sugar Bahasa Malaysia: gula
English: bottle Bahasa Malaysia: botol
English: forget Bahasa Malaysia: lupa
English: work Bahasa Malaysia: kerja
English: handcraft Bahasa Malaysia: kraftangan
English: fried Bahasa Malaysia: goreng
English: love Bahasa Malaysia: kasih
English: a type of fish plentiful in rivers of the central Baram area Bahasa Malaysia: ikan sungai
English: inside Bahasa Malaysia: di dalam
English: earthworms Bahasa Malaysia: cacing tanah
English: skillful Bahasa Malaysia: mahir
English: spicy Bahasa Malaysia: pedas
English: distracted Bahasa Malaysia: mengalih perhatian
English: baby Bahasa Malaysia: bayi
English: push Bahasa Malaysia: tolak
English: sibling Bahasa Malaysia: ahli keluarga
English: boat Bahasa Malaysia: perahu
English: fish fries Bahasa Malaysia: anak ikan
English: wedding Bahasa Malaysia: pernikahan
English: angry Bahasa Malaysia: marah
English: delicious Bahasa Malaysia: sedap
English: who Bahasa Malaysia: siapa
English: where Bahasa Malaysia: di mana
English: when Bahasa Malaysia: bila
English: remember Bahasa Malaysia: ingat
English: dance Bahasa Malaysia: tarian
English: salt Bahasa Malaysia: garam
English: chicken Bahasa Malaysia: ayam
English: a spoon Bahasa Malaysia: sudu
English: fork Bahasa Malaysia: garfu
English: pet Bahasa Malaysia: haiwan peliharaan
English: poor Bahasa Malaysia: miskin
English: stream Bahasa Malaysia: anak sungai
English: to look for Bahasa Malaysia: cari
English: tapioca/cassava leaves Bahasa Malaysia: daun ubi kayu
English: to pull Bahasa Malaysia: tarik
English: time Bahasa Malaysia: masa
English: for a short while Bahasa Malaysia: sekejap
English: know
English: near Bahasa Malaysia: dekat
English: one Bahasa Malaysia: satu
English: one hundred Bahasa Malaysia: seratus
English: once Bahasa Malaysia: sekali
English: one thousand Bahasa Malaysia: seribu
English: bad Bahasa Malaysia: jahat
English: morning Bahasa Malaysia: pagi
English: tomorrow Bahasa Malaysia: esok
English: many Bahasa Malaysia: banyak
English: stuck Bahasa Malaysia: sangkut
English: to exchange Bahasa Malaysia: tukar
English: dish Bahasa Malaysia: lauk
English: rice Bahasa Malaysia: nasi
English: to eat Bahasa Malaysia: makan
English: a little Bahasa Malaysia: sedikit
English: a ship Bahasa Malaysia: kapal
English: foot Bahasa Malaysia: tapak kaki
English: to like Bahasa Malaysia: suka
English: torrential Bahasa Malaysia: deras
English: suffer Bahasa Malaysia: derita
English: send regards Bahasa Malaysia: kirim salam
English: we
English: to worry Bahasa Malaysia: bimbang
English: slices Bahasa Malaysia: potongan
English: a tree Bahasa Malaysia: pokok
English: an ant Bahasa Malaysia: semut
English: listen Bahasa Malaysia: dengar
English: mirror Bahasa Malaysia: cermin
English: pork rinds Bahasa Malaysia: keropok kulit babi
English: laugh Bahasa Malaysia: ketawa
English: dried out Bahasa Malaysia: kering
English: a wild ginger Bahasa Malaysia: tepus
English: legs Bahasa Malaysia: kaki
English: Eat Bahasa Malaysia: makan
English: coffee Bahasa Malaysia: kopi
English: how many
English: again Bahasa Malaysia: lagi
English: tired Bahasa Malaysia: penat
English: also
English: a house fly Bahasa Malaysia: lalat
English: smooth
English: hot Bahasa Malaysia: panas
English: to cross over Bahasa Malaysia: menyebrang
English: lazy Bahasa Malaysia: malas
English: to plunge Bahasa Malaysia: terjun
English: late Bahasa Malaysia: lewat
English: evening Bahasa Malaysia: petang
English: lost Bahasa Malaysia: sesat
English: smoke Bahasa Malaysia: asap
English: short Bahasa Malaysia: rendah
English: miss Bahasa Malaysia: rindu
English: to chase after Bahasa Malaysia: kejar
English: story Bahasa Malaysia: cerita
English: to get up Bahasa Malaysia: bangun
English: to fly Bahasa Malaysia: terbang
English: fat Bahasa Malaysia: gemuk
English: hard Bahasa Malaysia: keras
English: a machete Bahasa Malaysia: parang
English: pregnant Bahasa Malaysia: mengandung
English: bird Bahasa Malaysia: burung
English: new Bahasa Malaysia: baharu
English: fish Bahasa Malaysia: ikan
English: remove
English: windy Bahasa Malaysia: angin
English: to sit down Bahasa Malaysia: duduk
English: to fish Bahasa Malaysia: pancing
English: ask
English: seldom Bahasa Malaysia: jarang
English: to cook Bahasa Malaysia: memasak
English: a jackfruit Bahasa Malaysia: cempedak
English: to climb Bahasa Malaysia: panjat
English: cry
English: to stand up Bahasa Malaysia: berdiri
English: face
English: to jump Bahasa Malaysia: lompat
English: to mince Bahasa Malaysia: cincang
English: want
English: to point Bahasa Malaysia: tunjuk
English: to bow Bahasa Malaysia: tunduk
English: to work Bahasa Malaysia: bekerja
English: sleepy Bahasa Malaysia: ngantuk
English: to appear Bahasa Malaysia: muncul
English: green Bahasa Malaysia: hijau
English: fast Bahasa Malaysia: laju
English: cold Bahasa Malaysia: sejuk
English: snake Bahasa Malaysia: ular
English: a dream Bahasa Malaysia: mimpi
English: thin Bahasa Malaysia: kurus
English: lost - unable to be found Bahasa Malaysia: hilang
English: bitter Bahasa Malaysia: pahit
English: Creeping sword fern (Nephrolepis acutifolia) Bahasa Malaysia: paku uban
English: an edible fern Bahasa Malaysia: paku-pakis
English: to walk Bahasa Malaysia: berjalan
English: town Bahasa Malaysia: pasar
English: sometimes Bahasa Malaysia: kadang-kala
English: together Bahasa Malaysia: bersama
English: to cook Bahasa Malaysia: memasak
English: a lighter Bahasa Malaysia: pemetik api
English: to try, to test Bahasa Malaysia: cuba, uji
English: a stink bean Bahasa Malaysia: petai
English: to wait Bahasa Malaysia: tunggu
English: nine Bahasa Malaysia: sembilan
English: black Bahasa Malaysia: hitam
English: similar Bahasa Malaysia: sama
English: ten Bahasa Malaysia: sepuluh
English: eleven Bahasa Malaysia: sebelas
English: white Bahasa Malaysia: putih
English: ripe, is cooked Bahasa Malaysia: sudah masak
English: quick Bahasa Malaysia: cepat
English: a stringed musical instrument found in Borneo Bahasa Malaysia: alat musik orang Borneo
English: eight Bahasa Malaysia: lapan
English: good Bahasa Malaysia: baik
English: good morning Bahasa Malaysia: selamat pagi
English: good evening Bahasa Malaysia: selamat petang
English: good afternoon Bahasa Malaysia: selamat tengah hari
English: chilli Bahasa Malaysia: cabai
English: a gun Bahasa Malaysia: senapang
English: Indian rhododendron (Malabar melastome) Bahasa Malaysia: senduduk
English: early Bahasa Malaysia: awal
English: a river snail Bahasa Malaysia: tekuyung sungai
English: sent Bahasa Malaysia: di utus
English: a house lizard Bahasa Malaysia: cicak
English: money Bahasa Malaysia: wang
English: far Bahasa Malaysia: jauh
English: not enough Bahasa Malaysia: tidak mencukupi
English: dry season Bahasa Malaysia: musim kemarau
English: our Bahasa Malaysia: kita
English: land, dirt, soil Bahasa Malaysia: tanah
English: if Bahasa Malaysia: kalau
English: to lift Bahasa Malaysia: angkat
English: hardworking, diligent Bahasa Malaysia: rajin
English: a plank Bahasa Malaysia: papan
English: when Bahasa Malaysia: waktu, ketika
English: to go Bahasa Malaysia: pergi
English: to bury Bahasa Malaysia: kubur
English: surprise Bahasa Malaysia: terkejut
English: porridge Bahasa Malaysia: bubur
English: three Bahasa Malaysia: tiga
English: eggs Bahasa Malaysia: telor
English: to ask Bahasa Malaysia: tanya
English: diligently Bahasa Malaysia: bersungguh-sungguh
English: to run Bahasa Malaysia: berlari
English: sugar cane Bahasa Malaysia: tebu
English: to shoot Bahasa Malaysia: tembak
English: strong Bahasa Malaysia: kuat
English: to sleep Bahasa Malaysia: tidur
English: visible Bahasa Malaysia: kelihatan, nampak
English: seven Bahasa Malaysia: tujuh
English: to repeat Bahasa Malaysia: ulang
English: straight Bahasa Malaysia: lurus
English: burnt Bahasa Malaysia: hangus
English: to plant Bahasa Malaysia: tanam
English: just that Bahasa Malaysia: saja
English: has done Bahasa Malaysia: sudah
English: passed away Bahasa Malaysia: mati
English: a horn Bahasa Malaysia: tanduk
English: to count Bahasa Malaysia: kira
English: to return Bahasa Malaysia: pulang
English: bathroom Bahasa Malaysia: bilik mandi
English: age Bahasa Malaysia: umur
English: first Bahasa Malaysia: terdahulu
English: a prawn Bahasa Malaysia: udang
English: life Bahasa Malaysia: hidup
English: grass Bahasa Malaysia: rumput
English: pineapple Bahasa Malaysia: nenas
English: nose Bahasa Malaysia: hidung
English: hand Bahasa Malaysia: tangan
English: tapioca Bahasa Malaysia: ubi kayu
English: to call for Bahasa Malaysia: panggil
English: rattan cane Bahasa Malaysia: rotan
English: a plate Bahasa Malaysia: pinggan