R - Word List

ra'ab

English: burp
Bahasa Malaysia: sedawa


ra'an

English: gradual slope, side of a mountain


ra'e

English: slowly, carefully


ra'en

English: light (in weight)
Bahasa Malaysia: ringan


ra'o

English: cork; palm wood used to make blowpipe darts


ra'ung

English: large round sun hat; umbrella
Bahasa Malaysia: topi besart (?); payung


rabar

English: fishing line


rabuan

English: masked palm civet


ragam

English: clenched fist


ragum

English: pliers


raka'

English: dead twig
Bahasa Malaysia: ranting (yg mati)


raki'

English: tear made in bufflo ear


ramay

English: lively, enjoying oneself
Bahasa Malaysia: rancak, riang


ramut

English: small, fibrous roots, as of grass, rice or coconut trees


ranat

English: stretch


rangiran

English: a type of bird, Magpie Robin
Bahasa Malaysia: sejenis burung


ranih

English: harvest


rara

English: rafters
Bahasa Malaysia: kasau


rarih

English: type of snake (poisonous snake with long whie stripe)
Bahasa Malaysia: sy ular


raruh

English: lost
Bahasa Malaysia: hilang


raseb

English: banging noise; noise that children make when running on planks of longhouse


raseb raseb

English: sound made on the floor


rasun

English: poison
Bahasa Malaysia: racun


rata

English: milk (human and animal)
Bahasa Malaysia: susu


ratan

English: leaking, as a roof or bucket
Bahasa Malaysia: bocor


ratu

English: hundred
Bahasa Malaysia: ratus


raut

English: to play
Bahasa Malaysia: main, bermain


raut ada'-ada'

English: chasing game played by youngsters


rawen

English: mad, mentally deranged


rawir

English: long, as a story, road, piece of string
Bahasa Malaysia: panjang


raya

English: big
Bahasa Malaysia: besar


rayeh

English: big, great, physically large (people or things); old (people)
Bahasa Malaysia: besar


rebeking

English: big stomach


reberuh

English: brook, pools along the river


rebpang

English: blunted, with cuts along the sharp end (of a knife); knife blunted by a nail


rebpun

English: smoke
Bahasa Malaysia: asap


redtan

English: passed out, fainted
Bahasa Malaysia: pengsan


redtang

English: the structure formed by parasitic plants on a tree; a structure built around a fruiting tree to protect it from marauders


redteng

English: spit, sputum
Bahasa Malaysia: air liur


rekeb

English: cave in, collapse


reken

English: coiled rattan base on which hot cooking pots are placed


rena'e

English: health, condtion
Bahasa Malaysia: keadaan, kesihatan


renaran

English: storage place for split firewood above the fireplace


renareng

English: beam on which the `beladan' is laid in the construction of the longhouse


reneb

English: flooded


Rengaq kineh ih nalan neh tauh let nginih pukul 7.15 lekedtang.

English: That means we have to leave the lodge by 7.15am.


rengeh

English: if
Bahasa Malaysia: kalau, jika


renuwer

English: curled


Repet ngemuh dooq udeng ngi Bario

English: I hope you enjoy your stay in Bario


repi'

English: punji stick, used as a snare


repuk

English: rotten
Bahasa Malaysia: buruk


repured

English: crown of the head; the point of the head from which hair from which hair grows out spirally


rera'

English: ant
Bahasa Malaysia: semut


rerad

English: stinging barb of bees


rerak

English: tear as in cloth


rerang

English: charcoal ordinary fire


rerek

English: incision made in the throat of a pig or chicken in slaughtering


rereng 1

English: charcoal
Bahasa Malaysia: arang kayu


rereng 2

English: putting down
Bahasa Malaysia: letak


ri'er

English: neck
Bahasa Malaysia: leher


riak

English: future (beginning the following day)
Bahasa Malaysia: masa akan datang


ribed

English: pretty, beautiful, of people, things
Bahasa Malaysia: cantik, lawa


riben

English: wet by rain blown in/wet by spray of rain


ribuh

English: thousand
Bahasa Malaysia: ribu


riek

English: cough
Bahasa Malaysia: batuk


rier

English: to turn, roll


rigit

English: money, dollars
Bahasa Malaysia: duit, wang, ringgit


rikab

English: caves, openings in the river bank


rikan

English: dry weather
Bahasa Malaysia: kemarau


rikem

English: was scratched at by


rimod

English: smile
Bahasa Malaysia: senyum


rimod rimod

English: always smiling


rinanih (r-in-anih)

English: was harvested by


rinier (r-in-ier)

English: was turned or rolled by


riniki

English: was fried by


riniruh (r-in-iruh)

English: was made to laugh by


rinudap (r-in-udap)

English: was put to sleep by nerudap, tidur (LB?) Nerudap ngapeh iko ngemalem? WHere did you sleep last night. ?LB


rinuh

English: woven implement for winnowing, winnowing basket


ripun

English: keep, keep safely
Bahasa Malaysia: simpan


rireb

English: was soaked by; was baptised by


rirek (r-e-i-rek)

English: was slaughtered by


riruh

English: to laugh
Bahasa Malaysia: ketawa


ru'eb

English: waterfall
Bahasa Malaysia: air tejun


ru'en

English: to be asked


ru'en (taru'-en)

English: to be done


rudang

English: dead leaf


rudap

English: to sleep
Bahasa Malaysia: tidur


rudteng

English: phlegm (after it has been expectorated); slimy, oily
Bahasa Malaysia: dahak, kahak, lendir


rugi'

English: loss, as in business
Bahasa Malaysia: rugi


rugu'

English: thin (people, animals)
Bahasa Malaysia: kurus


ruked

English: forever
Bahasa Malaysia: kekal


rukud

English: staff, walking stick


ruma'

English: 1) longhouse, house (ruma' kadang is now used to distinguish the longhouse from a single family house); 2) House that belongs to a family through several generations, inherited from parents or grandparents
Bahasa Malaysia: 1) rumah panjang, rumah; 2) Rumah asal keluarga selama lebih dari dua atau beberapa generasi


ruma' kadang

English: longhouse
Bahasa Malaysia: Rumah panjang


rumik

English: to separate paddy grains from stalk using the feet


runguh

English: the head of the rice plant


rupum

English: (Non-past passive suffix; also used in imperatives) has been drunk ?


rurug

English: come out all at once, as when pouring something that you want to come out slowly


rurum

English: forum, grouping of people with the same interest or intention


rurur

English: cooking oil
Bahasa Malaysia: minyak masak


rurut

English: descent
Bahasa Malaysia: turun


ruti'

English: bread
Bahasa Malaysia: roti


rutung

English: cooking oil
Bahasa Malaysia: minyak masak


ruuk

English: chest
Bahasa Malaysia: dada


ruwツi

English: generic name for pheasants, peacocks


ruyuh

English: sarong cradle suspended from a srping


ruyuh-ruyuh

English: to swing up and down


ruyung

English: share a residence with