Verbs in Kenyah Lebo' Vo'

abe'

English: To arrive.
Bahasa Malaysia: Tiba.

ala'

English: To take something.
Bahasa Malaysia: Mengambil sesuatu.

angai

English: To pass away.
Bahasa Malaysia: Lenyap.

English: An existential copula, meaning there are, it is, (he/she/it) exists, is present, or to have.
Bahasa Malaysia: Copula eksistensial, yang bermaksud ada, (dia/dia) wujud, hadir, atau mempunyai.

ayen

English: Do not, as a command, as in `do not do that'.
Bahasa Malaysia: Jangan, sebagai perintah, seperti dalam `jangan lakukan itu'.

banan

English: To speak or say.
Bahasa Malaysia: Bercakap atau mengatakan.

bango'

English: Glow.
Bahasa Malaysia: Sinar.

bara'

English: To tell.
Bahasa Malaysia: Memberitahu.

bavah

English: Worry.
Bahasa Malaysia: Risau.

belagu

English: To sing.
Bahasa Malaysia: Menyanyi.

belajan

English: To learn, study.
Bahasa Malaysia: Belajar, belajar.

bereng

English: To wake up.
Bahasa Malaysia: Bangun.

bete'

English: To stand up or get up from a seated position.
Bahasa Malaysia: Berdiri atau bangun dari kedudukan duduk.

betep

English: Cut.
Bahasa Malaysia: Potong.

bilen

English: To call out to someone.
Bahasa Malaysia: Memanggil seseorang.

bue'

English: Clean. To be clean.
Bahasa Malaysia: Bersih. Bersih.

buka'

English: To open. To be open.
Bahasa Malaysia: Membuka. Dibuka.

bukot

English: 1) To punch. 2) A punch. The act of punching.
Bahasa Malaysia: 1) menumbuk. 2) menumbuk. Tindakan menumbuk.

bunyem

English: To smile.
Bahasa Malaysia: Tersenyum.

dan

English: To choke.
Bahasa Malaysia: Mencekik.

gaten

English: To be itchy.
Bahasa Malaysia: Menjadi gatal.

gunah

English: To need.
Bahasa Malaysia: Memerlukan.

ja'et teka'

English: To not feel well. Be sad.
Bahasa Malaysia: Tidak berasa sihat. Bersedih.

ja'et tuyen

English: To feel sad.
Bahasa Malaysia: Berasa sedih.

jade'

English: To become.
Bahasa Malaysia: Menjadi.

jok

English: To ask as a request.
Bahasa Malaysia: Bertanya sebagai permintaan.

jupa'

English: To meet someone.
Bahasa Malaysia: Berjumpa dengan seseorang.

kajeng

English: To feel tired.
Bahasa Malaysia: Berasa letih.

katai

English: To fight.
Bahasa Malaysia: Memperjuangkan.

katap

English: To follow someone's lead or way of doing things. Imitate.
Bahasa Malaysia: Mengikuti petunjuk seseorang atau cara melakukan sesuatu. Meniru.

kawen

English: To marry.
Bahasa Malaysia: Mengawini.

keden

English: 1) To carry something with one hand. 2) To touch.
Bahasa Malaysia: 1) membawa sesuatu dengan satu tangan. 2) menyentuh.

kedeng

English: To use something.
Bahasa Malaysia: Menggunakan sesuatu.

kejah

English: Scold, get angry at, or argue.
Bahasa Malaysia: Memarahi, marah, atau berhujah.

kelap

English: To go away, leave.
Bahasa Malaysia: Pergi, tinggalkan.

kelja

English: To work a job.
Bahasa Malaysia: Bekerja dengan pekerjaan.

kelo'

English: 1) To want something. 2) To like something. 3) To love something or someone.
Bahasa Malaysia: 1) menginginkan sesuatu. 2) menyukai sesuatu. 3) mencintai sesuatu atau seseorang.

ketai

English: To go down, sink.
Bahasa Malaysia: Turun, tenggelam.

kon

English: Say or Said. Used when directly quoting someone.
Bahasa Malaysia: Katakan atau berkata. Digunakan semasa mengutip seseorang secara langsung.

ku'en

English: To wear.
Bahasa Malaysia: Memakai.

kuman

English: To eat.
Bahasa Malaysia: Makan.

la'o

English: To be hungry.
Bahasa Malaysia: Menjadi lapar.

labo'

English: To fall down.
Bahasa Malaysia: Jatuh.

layan

English: To appear as, look like, seem to be.
Bahasa Malaysia: Muncul seperti, kelihatan seperti, nampaknya.

le

English: Let or allow.
Bahasa Malaysia: Biarkan atau benarkan.

leda'

English: To boil.
Bahasa Malaysia: Didihkan.

lejok lejok

English: To move in jumps.
Bahasa Malaysia: Bergerak dalam lompatan.

leka'

English: To leave.
Bahasa Malaysia: Meninggalkan.

leko

English: Lazy to do something. Unwilling or uninterested to do something.
Bahasa Malaysia: Malas melakukan sesuatu. Tidak bersedia atau tidak berminat melakukan sesuatu.

luro'

English: To sleep.
Bahasa Malaysia: Tidur.

maam

English: To submerge.
Bahasa Malaysia: Menenggelamkan.

maen

English: To play.
Bahasa Malaysia: Bermain.

majau

English: To harvest.
Bahasa Malaysia: Menuai.

maloi

English: To change, as in something has changed. A change in state or reality.
Bahasa Malaysia: Berubah, seperti sesuatu telah berubah. Perubahan keadaan atau realiti.

mana

English: 1) To cook. 2) To heat.
Bahasa Malaysia: 1) memasak. 2) memanaskan.

mane

English: To ask for, receive.
Bahasa Malaysia: Meminta, menerima.

mangang

English: To bark, like the bark of a dog.
Bahasa Malaysia: Menyalak, seperti kulit anjing.

manyam

English: To weave.
Bahasa Malaysia: Menenun.

marek

English: To kiss.
Bahasa Malaysia: Mencium.

marek ba'o'

English: To smell.
Bahasa Malaysia: Menghidu.

masa'

English: To make something wet.
Bahasa Malaysia: Membuat sesuatu yang basah.

masat

English: To walk.
Bahasa Malaysia: Berjalan.

matai

English: To die.
Bahasa Malaysia: Mati.

matu

English: To sell something.
Bahasa Malaysia: Menjual sesuatu.

mebah

English: To roast or cook on the open flame.
Bahasa Malaysia: Memanggang atau memasak pada api terbuka.

meban

English: To pound on something with the fist.
Bahasa Malaysia: Menumbuk sesuatu dengan penumbuk.

mebo

English: To help.
Bahasa Malaysia: Membantu.

medah

English: To hit.
Bahasa Malaysia: Memukul.

mede'

English: To go upriver.
Bahasa Malaysia: Pergi ke atas.

megen

English: To lay someone down, like putting an infant down to sleep.
Bahasa Malaysia: Meletakkan seseorang ke bawah, seperti meletakkan bayi tidur.

mejai

English: To give by hand.
Bahasa Malaysia: Memberi dengan tangan.

mejoi

English: To shout.
Bahasa Malaysia: Menjerit.

mejong

English: To hunt.
Bahasa Malaysia: Memburu.

mekep

English: To cover.
Bahasa Malaysia: Menampung.

meli

English: To buy something.
Bahasa Malaysia: Membeli sesuatu.

melo

English: To be loose.
Bahasa Malaysia: Longgar.

menang

English: To win.
Bahasa Malaysia: Menang.

menen

English: To be or feel cold.
Bahasa Malaysia: Menjadi atau merasa sejuk.

menya'

English: To chew on something.
Bahasa Malaysia: Mengunyah sesuatu.

menyon

English: To sit. Be seated.
Bahasa Malaysia: Duduk. Sila duduk.

mepek

English: To do laundry. Clean clothes.
Bahasa Malaysia: Mencuci pakaian. Pakaian bersih.

merap

English: To remove.
Bahasa Malaysia: Mengeluarkan.

mereng

English: To wake somebody.
Bahasa Malaysia: Membangunkan seseorang.

mereti

English: To understand.
Bahasa Malaysia: Memahami.

mesai

English: To paddle.
Bahasa Malaysia: Mendayung.

mesau

English: To release; remove.
Bahasa Malaysia: Melepaskan; keluarkan.

mesop

English: To water.
Bahasa Malaysia: Ke air.

meti

English: To dry up.
Bahasa Malaysia: Mengeringkan.

metok

English: To continue.
Bahasa Malaysia: Bersambung.

meton

English: To pound something in a mortar.
Bahasa Malaysia: Menumbuk sesuatu dalam adunan simen.

meve inat

English: To blow one's nose.
Bahasa Malaysia: Meniup hidung seseorang.

mi'ok

English: To wrap something.
Bahasa Malaysia: Membungkus sesuatu.

mikah

English: To tie a knot.
Bahasa Malaysia: Mengikat simpulan.

miko'

English: 1) Follow someone's lead. 2) Participate in an activity.
Bahasa Malaysia: 1) ikuti petunjuk seseorang. 2) mengambil bahagian dalam aktiviti.

mila'

English: To shatter; break into many pieces.
Bahasa Malaysia: Menghancurkan; memecah banyak keping.

mile'

English: To choose something.
Bahasa Malaysia: Memilih sesuatu.

mima

English: To bail or remove water. For example, to bail water from a canoe while traveling.
Bahasa Malaysia: Menyelamatkan atau mengeluarkan air. Sebagai contoh, menyelamatkan air dari kanu semasa melakukan perjalanan.

mimom

English: To sew.
Bahasa Malaysia: Jahit.

mimon

English: To adopt someone.
Bahasa Malaysia: Mengadopsi seseorang.

minu

English: To slash with a knife or machette.
Bahasa Malaysia: Memotong dengan pisau atau parang.

mipa

English: To answer.
Bahasa Malaysia: Menjawab.

mo'o

English: To finish.

mua'

English: To throw away or throw out in a disrespectful way.
Bahasa Malaysia: Membuang atau membuang dengan cara yang tidak menghormati.

mue'

English: To wash something.

mugon

English: To hit a gong.
Bahasa Malaysia: Memukul gong.

muja'

English: To pound something, like food, into smaller parts.
Bahasa Malaysia: Menumbuk sesuatu, seperti makanan, ke bahagian yang lebih kecil.

muset

English: To exit or leave an area.
Bahasa Malaysia: Keluar atau meninggalkan kawasan.

muton

English: To cut something.
Bahasa Malaysia: Memotong sesuatu.

mutu

English: To ask.
Bahasa Malaysia: Bertanya.

na'

English: 1) To give something. 2) To, as in, to give to someone. 3) For, as in, to make for someone.
Bahasa Malaysia: 1) memberi sesuatu. 2) , seperti dalam, memberi kepada seseorang. 3) , seperti dalam, membuat seseorang.

na'et

English: To see or watch.
Bahasa Malaysia: Melihat atau menonton.

nageng

English: To tighten something.

naket

English: To climb.
Bahasa Malaysia: Memanjat.

nakot

English: To frighten someone.
Bahasa Malaysia: Menakutkan seseorang.

nange

English: To cry.

nao'

English: To work around the village doing subsistence work.
Bahasa Malaysia: Bekerja di sekitar kampung melakukan kerja sara hidup.

naot

English: Snoring.
Bahasa Malaysia: Berdengkur.

napa

English: To leave something behind.
Bahasa Malaysia: Meninggalkan sesuatu di belakang.

nareng

English: To begin.
Bahasa Malaysia: Bermula.

naten

English: To try.
Bahasa Malaysia: Mencuba.

nawai

English: To remember.
Bahasa Malaysia: Mengingati.

nebara'

English: To tell something.
Bahasa Malaysia: Memberitahu sesuatu.

nego'

English: To knock on something.
Bahasa Malaysia: Mengetuk sesuatu.

nego'

English: To work.
Bahasa Malaysia: Bekerja.

nekau

English: To steal.
Bahasa Malaysia: Mencuri.

nekedeng

English: To stand up.
Bahasa Malaysia: Berdiri.

nekejok

English: To jump.

nekurek

English: To scratch as a chicken does.
Bahasa Malaysia: Menggaru seperti ayam.

nemarang

English: To fly.
Bahasa Malaysia: Terbang.

nematai

English: To kill someone.
Bahasa Malaysia: Membunuh seseorang.

nepap

English: To slap someone or something.

nepong

English: To apply powder.
Bahasa Malaysia: Menyapukan bedak.

nesep

English: To drink something.

netek

English: To chop something.
Bahasa Malaysia: Memotong sesuatu.

ngakon

English: To agree with someone.
Bahasa Malaysia: Bersetuju dengan seseorang.

ngalo

English: To flow, like water flowing down river.

ngalong

English: To hug something or someone tightly.

ngalot

English: To use or travel by canoe.

ngamet

English: To scratch.
Bahasa Malaysia: Ke awal.

ngasa

English: To whet, i.e., sharpen a blade on a stone.
Bahasa Malaysia: Mengasah, iaitu, mengasah bilah di atas batu.

ngasa

English: To run.
Bahasa Malaysia: Berlari.

ngasai

English: To bite.
Bahasa Malaysia: Menggigit.

ngebue'

English: To clean something.

ngeburah

English: To waste something.
Bahasa Malaysia: Membazirkan sesuatu.

ngecep

English: To chirp.
Bahasa Malaysia: Ke kicauan.

ngejah

English: To scold someone.
Bahasa Malaysia: Memarahi seseorang.

ngelaa'

English: To bleed.
Bahasa Malaysia: Berdarah.

ngelan

English: To defend someone or something.
Bahasa Malaysia: Mempertahankan seseorang atau sesuatu.

ngelangan

English: To empty something.
Bahasa Malaysia: Mengosongkan sesuatu.

ngelaset

English: To breathe.
Bahasa Malaysia: Bernafas.

ngeleseng

English: To wrinkle something; cause to have wrinkles.
Bahasa Malaysia: Merutut sesuatu; sebab mempunyai kedutan.

ngeligai

English: To stir something.
Bahasa Malaysia: Mengacau sesuatu.

ngelong

English: To look inside, like carefully looking inside of a room to see if anyone is there.
Bahasa Malaysia: Melihat ke dalam, seperti melihat dengan teliti di dalam bilik melihat sama ada ada yang ada di sana.

ngelumet

English: To make kelumet.
Bahasa Malaysia: Membuat kelumet.

ngelumo

English: To mourn someone's passing.
Bahasa Malaysia: Meratapi pemergian seseorang.

ngemaloi

English: To transform something.
Bahasa Malaysia: Mengubah sesuatu.

ngemanyep

English: To sharpen something.
Bahasa Malaysia: Mempertajam sesuatu.

ngemuang

English: To dry something.
Bahasa Malaysia: Mengeringkan sesuatu.

ngena

English: To wait.
Bahasa Malaysia: Menunggu.

ngena'

English: To stop.
Bahasa Malaysia: Berhenti.

ngenaot

English: To snore.
Bahasa Malaysia: Mendengkur.

ngeneng

English: To listen to someone, something. To hear.
Bahasa Malaysia: Mendengar seseorang, sesuatu. Mendengar.

ngenupi

English: To have a dream.
Bahasa Malaysia: Mempunyai impian.

ngepurep

English: To raise something up.
Bahasa Malaysia: Membangkitkan sesuatu.

ngesiven

English: To sneeze.
Bahasa Malaysia: Bersin.

ngimet

English: To think about something.

ngio'

English: To think or suppose that something has happened. Indicating the potentiality of something.
Bahasa Malaysia: Berfikir atau menganggap bahawa sesuatu telah berlaku. Menunjukkan potensi sesuatu.

nguap

English: To yawn.
Bahasa Malaysia: Menguap.

ngurang

English: To reduce.
Bahasa Malaysia: Mengurangkan.

nguset

English: To tell a lie.
Bahasa Malaysia: Berbohong.

niket

English: To cough.
Bahasa Malaysia: Ke batuk.

nita'

English: To drip.
Bahasa Malaysia: Menitis.

nubang

English: To cut or chop down something like a tree.
Bahasa Malaysia: Memotong atau memotong sesuatu seperti pokok.

nubo

English: To take carre of someone or something.
Bahasa Malaysia: Mengambil lari seseorang atau sesuatu.

nujo'

English: To point.
Bahasa Malaysia: Menunjukkan.

nulong

English: To help with something.
Bahasa Malaysia: Membantu sesuatu.

nuta'

English: To vomit.
Bahasa Malaysia: Muntah.

nutong

English: To burn something.
Bahasa Malaysia: Membakar sesuatu.

nyaeng

English: To touch.
Bahasa Malaysia: Sentuh.

nyaet

English: To be sharp.
Bahasa Malaysia: Menjadi tajam.

nyagah

English: To fry something.
Bahasa Malaysia: Menggoreng sesuatu.

nyala'

English: To blame someone or something for a mistake or wrongdoing.
Bahasa Malaysia: Menyalahkan seseorang atau sesuatu kesilapan atau kesalahan.

nyaman

English: To hit someone or something with a piece of rotan.
Bahasa Malaysia: Memukul seseorang atau sesuatu dengan sepotong rotan.

nyangan

English: To fill something.
Bahasa Malaysia: Mengisi sesuatu.

nyare

English: Negative existential . Meaning `to not exist' or `to not have'. A contraction of nye' are.
Bahasa Malaysia: Eksistensi negatif. Yang bermaksud `tidak wujud'atau` tidak mempunyai'. Penguncupan nye'adalah.

nyekalong

English: To cuddle with someone.

nyelivon

English: To gather things.
Bahasa Malaysia: Mengumpulkan barang.

nyeliwah

English: To repay someone.

nyelo'

English: To swallow something.
Bahasa Malaysia: Menelan sesuatu.

nyemula

English: To spit.
Bahasa Malaysia: Meludah.

nyepa'

English: To chew on betel nut.
Bahasa Malaysia: Mengunyah kacang sirih.

nyepoot

English: To whistle.
Bahasa Malaysia: Bersiul.

nyiba'

English: To urinate.
Bahasa Malaysia: Membuang air kecil.

nyurat

English: To write something.
Bahasa Malaysia: Menulis sesuatu.

pakai

English: To use something.
Bahasa Malaysia: Menggunakan sesuatu.

panyi

English: 1) Take advantage of someone. 2) To insult.
Bahasa Malaysia: 1) ambil kesempatan daripada seseorang. 2) menghina.

pasek

English: To enter.
Bahasa Malaysia: Masuk.

paseng

English: To put on something, like a shirt.
Bahasa Malaysia: Memakai sesuatu, seperti baju.

pedah

English: To hit.
Bahasa Malaysia: Memukul.

pegen

English: To lie down.
Bahasa Malaysia: Berbaring.

pejupa'

English: To meet one another.
Bahasa Malaysia: Bertemu satu sama lain.

pekala

English: To play with one another.
Bahasa Malaysia: Bermain dengan satu sama lain.

pekalai

English: To learn.
Bahasa Malaysia: Belajar.

pekalot

English: To use or travel by canoe.

pekayau

English: Headhunting.
Bahasa Malaysia: Pemburu kepala.

peki'ah

English: To make someone angry.
Bahasa Malaysia: Membuat seseorang marah.

pekimet

English: To think.

pekinah

English: To climb.
Bahasa Malaysia: Memanjat.

peko'o

English: To finish something.

pelajap

English: To strike.
Bahasa Malaysia: Menyerang.

pelakot

English: To carry something over the course of several trips.
Bahasa Malaysia: Membawa sesuatu sepanjang perjalanan beberapa perjalanan.

pelangoi

English: To swim.
Bahasa Malaysia: Berenang.

pelawat

English: To cross something, like a road or a river.
Bahasa Malaysia: Menyeberang sesuatu, seperti jalan atau sungai.

peleda'

English: To let something, like water, come to a boil.
Bahasa Malaysia: Membiarkan sesuatu, seperti air, mendidih.

pelepah

English: To complete something.
Bahasa Malaysia: Menyelesaikan sesuatu.

peluda'

English: To show something to someone.
Bahasa Malaysia: Menunjukkan sesuatu kepada seseorang.

peluro'

English: To make someone go to sleep.
Bahasa Malaysia: Membuat seseorang tidur.

pemong

English: 1) To get together. 2) To marry.
Bahasa Malaysia: 1) berkumpul. 2) berkahwin.

pepeng

English: To gather together, of a group of people.
Bahasa Malaysia: Berkumpul bersama, sekumpulan orang.

pepipa

English: To answer each other.
Bahasa Malaysia: Menjawab antara satu sama lain.

pernah

English: To have experience. To have already done something.
Bahasa Malaysia: Mempunyai pengalaman. Telah melakukan sesuatu.

pesak

English: To cook.

pesoi

English: 1) To say. Used in indirect quotation, as in ``He said that he is not feeling well''. 2) To talk.
Bahasa Malaysia: 1) mengatakan. Digunakan dalam sebut harga tidak langsung, seperti dalam `` dia mengatakan bahawa dia tidak berasa sihat''. 2) bercakap.