Time in Melayu Sarawak


ari dolok

English: the day before yesterday


ari tok

English: today
Bahasa Malaysia: hari ini


arii ya

English: day before yesterday
Bahasa Malaysia: kelmarin


aritok

English: today
Bahasa Malaysia: hari ini


baruk jak

English: just now
Bahasa Malaysia: baru sahaja


dinihari

English: early morning
Bahasa Malaysia: awal pagi


gik baru

English: still new, have just
Bahasa Malaysia: masih baru


isok

English: tomorrow
Bahasa Malaysia: esok


kelak

English: soon
Bahasa Malaysia: nanti


kinek tok

English: now
Bahasa Malaysia: sekarang


lupit

English: in four days time


lusak

English: the day after tomorrow
Bahasa Malaysia: lusa


malam ariya

English: that night
Bahasa Malaysia: malam itu


malam marek

English: last night
Bahasa Malaysia: semalam


malam tok

English: tonight
Bahasa Malaysia: malam ini


marek

English: yesterday
Bahasa Malaysia: semalam


marek/ari marek

English: yesterday
Bahasa Malaysia: semalam/kelmarin


maseh ada

English: still doing, still available
Bahasa Malaysia: masih


petang hari

English: sunset
Bahasa Malaysia: senja


senin

English: Monday
Bahasa Malaysia: Isnin


sik pernah

English: never
Bahasa Malaysia: tidak pernah


tulat

English: in three days time


zaman mensea marek

English: a long time ago
Bahasa Malaysia: zaman dahulu kala