English: day before yesterday
Bahasa Malaysia: kelmarin
Source: Melayu Sarawak Lingua-Hack Group #1
berloya: to talk
boyak: crocodile
cayak: to believe, to trust
kenyalang: hornbill
leyak: ginger
malam ariya: that night
mayar: to pay
nanyak: to ask
nya: he, she, it
nya empun: his, hers
nyaman: delicious
nyambung: to continue
nyapu: to sweep
pas ya: After that
Payak: Prawn
sidak nya empun: theirs
sidak nya kedirik: themselves
sik payah: no need
Ulunya: To make friends
berapa banyak duit kau: How much money do you have?
mala jak nya datang akher: He always come late
Ngeleber lemak perut nya: There's excessive fat at his tummy.
Nya sikpat polah kerja ya alu nya nangis: She could not finish the work so she cried.
pahal kau molah giya: Why are you doing that?
pandey klaka melaya sik?: Can you speak Bahasa Malaysia?
siney tempat ya?: Where is that place?
Tebik tapak ya: The plate is cracked