A - Word List

a'ih

English: there (far)
Bahasa Malaysia: di sana


a'in

English: there (middle distance)
Bahasa Malaysia: di situ


a'in-a'in

English: stationary
Bahasa Malaysia: di situ sahaja


aabag

English: sign of ownership
Bahasa Malaysia: tanda kepunyaan


aabar

English: news
Bahasa Malaysia: khabar berita


aabar angin

English: rumour
Bahasa Malaysia: khabar angin


aabih

English: content
Bahasa Malaysia: isi, kandungan


aabok

English: fertilizer
Bahasa Malaysia: baja


aabu'

English: mourning
Bahasa Malaysia: berkabung


aabuh

English: fireplace, kitchen; ash
Bahasa Malaysia: tempat memasak, dapur; abu


aabŭn

English: splinter
Bahasa Malaysia: serpihan kayu yang tercucuk ke dalam kulit


aabŭng

English: giddy
Bahasa Malaysia: pening


aabŭng-aabŭng

English: giddy, dizzy
Bahasa Malaysia: pening-pening lalat


aacang

English: pigeon (domesticated)
Bahasa Malaysia: burung acang


aacap

English: flooded
Bahasa Malaysia: banjir


aacar

English: 1. creeper 2. pickle 3. fish line
Bahasa Malaysia: 1. akar 2. jeruk 3. alat memancing


aadat

English: custom
Bahasa Malaysia: adat resam


aadat aasal

English: customary law
Bahasa Malaysia: adat asal


aadat baasa

English: manner
Bahasa Malaysia: tingkah laku


aadeng-aadeng

English: delayed (in progress)
Bahasa Malaysia: tertangguh


aadil

English: just, impartial
Bahasa Malaysia: adil


aadu

English: 1. always 2. complaint
Bahasa Malaysia: 1. selalu 2. aduan


aadu-aadu

English: always (very often)
Bahasa Malaysia: kerap kali


aadŭd

English: 1. gizzard 2. horse fly
Bahasa Malaysia: 1. badal 2. langau


aadŭd-aadŭd

English: stubborn
Bahasa Malaysia: degil


aadŭg

English: chest
Bahasa Malaysia: dada


aadŭng

English: stand still
Bahasa Malaysia: berdiri lurus


aadus

English: duster, mop
Bahasa Malaysia: pemadam, mop lantai


aaga'-aaga'

English: approximate
Bahasa Malaysia: anggaran


aagah

English: news
Bahasa Malaysia: berita


aagak-aagak

English: ruffled hair
Bahasa Malaysia: rambut yang ropol


aagar-aagar

English: jelly
Bahasa Malaysia: agar-agar


aaguh

English: quality
Bahasa Malaysia: kualiti


aagŭm

English: handful
Bahasa Malaysia: segenggam


aah

English: exclamation word
Bahasa Malaysia: kata seruan


aaham-aaham

English: unaware
Bahasa Malaysia: tidak tahu menahu


aahig

English: grater
Bahasa Malaysia: pemarut


aahu

English: dead leaf
Bahasa Malaysia: daun reput


aahŭp

English: assumption
Bahasa Malaysia: andaian


aahŭp-aahŭp

English: unaware
Bahasa Malaysia: tidak tahu menahu


aaja'

English: although
Bahasa Malaysia: walaupun


aaja'-aaja'

English: even though
Bahasa Malaysia: walaupun


aajar

English: lesson, advice
Bahasa Malaysia: pengajaran, nasihat


aajar-aajar

English: easily influenced
Bahasa Malaysia: mudah terpengaruh


aajok

English: pole
Bahasa Malaysia: galah


aakal

English: 1. idea 2. common sense 3. initiative
Bahasa Malaysia: 1. akal 2. akal waras 3 inisatif


aakim

English: judge
Bahasa Malaysia: hakim


aakŭp

English: handful
Bahasa Malaysia: segenggam


aala'

English: fig tree
Bahasa Malaysia: pokok ara


aalah

English: defeated
Bahasa Malaysia: kalah


aalah-aakal

English: never mind
Bahasa Malaysia: tidak mengapa


aalang

English: since; in view of
Bahasa Malaysia: memandangkan


aalang-aalang

English: few
Bahasa Malaysia: sedikit


aalem

English: pious
Bahasa Malaysia: alim


aalŭ'

English: spinach
Bahasa Malaysia: bayam


aalu'

English: extreme
Bahasa Malaysia: terlalu


aalu' bina'

English: too much
Bahasa Malaysia: melampau


aalu'-aalu'

English: over the limit
Bahasa Malaysia: melampau


aalur

English: flow, track
Bahasa Malaysia: aliran, laluan


aalus

English: fine
Bahasa Malaysia: halus


aama'

English: bed bug
Bahasa Malaysia: pepijat


aaman

English: peaceful
Bahasa Malaysia: aman


aambai

English: net for trapping bird
Bahasa Malaysia: pukat perangkap burung


aambeh

English: companion
Bahasa Malaysia: teman


aambu'

English: be about to
Bahasa Malaysia: berhajat, akan


aamel

English: dangle
Bahasa Malaysia: gantung


aamel-aamel

English: dangled
Bahasa Malaysia: bergantungan


aamok

English: sharp object
Bahasa Malaysia: benda tajam


aampeng

English: antidote for charm potion
Bahasa Malaysia: ubat penawar


aampuh

English: submerged
Bahasa Malaysia: tenggelam


aampun

English: forgive
Bahasa Malaysia: memaafkan


aampŭng

English: blockade
Bahasa Malaysia: halangan


aanca

English: goose
Bahasa Malaysia: angsa


aancak

English: ritual platform
Bahasa Malaysia: pelantaran upacara


aancur

English: 1. crushed 2. dissolved
Bahasa Malaysia: 1. hancur 2. larut


aane-aane

English: insect
Bahasa Malaysia: serangga


aangah

English: thirsty
Bahasa Malaysia: dahaga


aangak

English: yell
Bahasa Malaysia: jeritan


aangak-aangak

English: yelling
Bahasa Malaysia: menjerit-jerit


aangan

English: 1. (noun) bamboo container 2. (adjective) empty
Bahasa Malaysia: 1. bekas buluh 2. kosong


aangar

English: estimate
Bahasa Malaysia: anggaran


aangar-aangar

English: more or less
Bahasa Malaysia: kurang lebih


aanggeng

English: skinny
Bahasa Malaysia: kurus


aawah

English: verandah
Bahasa Malaysia: kaki lima


aayu'

English: yes
Bahasa Malaysia: ya


aba'

English: do not
Bahasa Malaysia: jangan


abih

English: inside
Bahasa Malaysia: dalam


abuh

English: decorations
Bahasa Malaysia: perhiasan


acaang

English: butternut squash
Bahasa Malaysia: petola


acaang bangkal

English: local loofah
Bahasa Malaysia: sejenis petola


acor

English: manual hand drill
Bahasa Malaysia: gerudi


adi' dari

English: younger brother
Bahasa Malaysia: adik lelaki


adi' dayung

English: younger sister
Bahasa Malaysia: adik perempuan


adŭg

English: chest
Bahasa Malaysia: dada


agung

English: gong
Bahasa Malaysia: gong


aku bilajar da

English: I study at / in ....
Bahasa Malaysia: Saya belajar di ...


aku kiraja da

English: I work at ...
Bahasa Malaysia: Saya bekerja di ..


aku ngandai da

English: I live in ...
Bahasa Malaysia: Saya tinggal di ...


aku ra mirih muto ba'uh

English: I want to buy a new car
Bahasa Malaysia: Saya mahu beli kereta baru


aku ra mirih taruh erŭng

English: I want to buy three fish
Bahasa Malaysia: Saya mahu beli satu ikan


aku ra nug

English: I am going to ....
Bahasa Malaysia: Saya hendak pergi ke ...


aku siberŭk

English: I am hungry
Bahasa Malaysia: Saya lapar


aku'

English: I, me
Bahasa Malaysia: saya, aku


ama dari

English: uncle (older)
Bahasa Malaysia: pak cik, abang kepada ibu atau bapa


ama dayung

English: aunt (older)
Bahasa Malaysia: mak cik, kakak kepada ibu atau bapa


amak

English: woven mat
Bahasa Malaysia: tikar


amang

English: father
Bahasa Malaysia: bapa


amang bejŭ'

English: uncle (younger)
Bahasa Malaysia: pak cik, adik ibu atau bapa


ambun

English: cloud
Bahasa Malaysia: awan


ampa’ padi

English: empty seed husk
Bahasa Malaysia: padi yang tidak berisi


amu ra gapih

English: Where are you going?
Bahasa Malaysia: Kamu hendak ke mana?


amu'

English: you (singular)
Bahasa Malaysia: kamu, awak


amuh

English: long
Bahasa Malaysia: panjang


amun

English: mist, fog
Bahasa Malaysia: embun


anak

English: 1) child; offspring 2) rattan barb
Bahasa Malaysia: 1) anak 2) duri rotan


anak angkat

English: adopted child
Bahasa Malaysia: anak angkat


anak asih amu?

English: Whose child are you?
Bahasa Malaysia: Kamu anak siapa?


anak buran

English: new moon
Bahasa Malaysia: anak bulan


anak dari

English: son
Bahasa Malaysia: anak lelaki


anak dayung

English: daughter
Bahasa Malaysia: anak perempuan


anak ipŭt

English: young child or a teenager
Bahasa Malaysia: kanak-kanak


anak kasung

English: puppy
Bahasa Malaysia: anak anjing


anak pangaan

English: piglet
Bahasa Malaysia: anak babi


anak siyook

English: chick
Bahasa Malaysia: anak ayam


andaang

English: freshwater prawn
Bahasa Malaysia: udang, udang galah


andaang bubuk

English: shrimp
Bahasa Malaysia: udang kecil


andang

English: shrimp
Bahasa Malaysia: udang


andŭ

English: mother
Bahasa Malaysia: emak, ibu


andu

English: day
Bahasa Malaysia: hari


andŭ bejŭ'

English: aunt, aunty (younger)
Bahasa Malaysia: mak cik, adik ibu atau bapa


andu duweh

English: Tuesday
Bahasa Malaysia: Selasa


andu indi'

English: Monday
Bahasa Malaysia: Isnin


andu mingu

English: Sunday
Bahasa Malaysia: Ahad


andū pangaan

English: sow
Bahasa Malaysia: babi betina


andu rimŭh

English: Friday
Bahasa Malaysia: Jumaat


andu taruh

English: Wednesday
Bahasa Malaysia: Rabu


andu ti

English: today
Bahasa Malaysia: hari ini


andu umpat

English: Thursday
Bahasa Malaysia: Khamis


andu ŭnŭm

English: Saturday
Bahasa Malaysia: Sabtu


andū’ siyook

English: hen
Bahasa Malaysia: ayam betina


anggam

English: upper arm
Bahasa Malaysia: Lengan


angkak

English: crow
Bahasa Malaysia: gagak


angking

English: little finger
Bahasa Malaysia: jari kelingking


angkis

English: badger
Bahasa Malaysia: teludu


anih

English: what
Bahasa Malaysia: apa


Anih agah amu?

English: How are you? Informal, used to ask one person, and someone of your age or younger
Bahasa Malaysia: Apa khabar?


anih agah kinde?

English: How are you? Used if there are more than one person
Bahasa Malaysia: Apa khabar?


anih agah?

English: How are you? Polite way to ask a person that is older than you
Bahasa Malaysia: Apa khabar?


anih tundah amu'

English: What are you doing? Informal, used to ask one person, and someone of your age or younger
Bahasa Malaysia: Kamu sedang buat apa?


anih tundah kinde

English: What are you doing? Used to ask more than one person.
Bahasa Malaysia: Kamu sedang buat apa?


anjan

English: notched log ladder
Bahasa Malaysia: tangga kayuh


anjau

English: rooster, cock
Bahasa Malaysia: ayam jantan


antūg

English: handrail
Bahasa Malaysia: susur tangga


anyap kala'

English: never
Bahasa Malaysia: tidak pernah


arad

English: wing
Bahasa Malaysia: sayap


arud

English: boat
Bahasa Malaysia: perahu


aruh

English: prstle
Bahasa Malaysia: alu


asat

English: wrong
Bahasa Malaysia: salah


asau

English: wife
Bahasa Malaysia: isteri


asih

English: who
Bahasa Malaysia: siapa


asih ganan akam?

English: What is your name? Used to ask more than one person, or talking to an older person
Bahasa Malaysia: Siapa nama anda?


asih ganan amu?

English: What is your name? Informal, used to ask one person, and someone of your age or younger
Bahasa Malaysia: Siapa nama kamu?


asuh

English: smoke
Bahasa Malaysia: asap


asŭm

English: mango
Bahasa Malaysia: mangga


atūs tabuh

English: sugarcane juice extractor
Bahasa Malaysia: pemerah tebu


awah

English: balcony or veranda that runs the length of a house or longhouse and sometimes used as a communal space
Bahasa Malaysia: balkoni, veranda, serambi


ayūg

English: winnowing tray
Bahasa Malaysia: nyiru, ayak